લેખકો માટે જોડણી વિષયક જાણકારી :
સૌજન્યઃ વેબ ગુર્જરી સાભાર..
http://webgurjari.in/jodni-nuskha/
વેબગુર્જરીનાં માનનીય લેખકશ્રીઓ,
આપ સૌનાં લખાણો અમારા સૌને માટે બહુ કીંમતી બાબત છે.
વેગુ પર મુકાતાં લખાણોની જોડણી શુદ્ધ હોય તેવો અમારો આગ્રહ હોવાથી અમે એને માટે ખાસ વ્યવસ્થા રાખી છે અને બધાં જ લખાણોની બેએક જગ્યાએ ચકાસણી થતી હોય છે.
પરંતુ માતૃભાષાની શુદ્ધિના અભિયાન માટે થઈને આજે આપની સમક્ષ કેટલાક સરળ નિયમો મૂકી રહ્યા છીએ જેના પર થોડા જ સમય માટે કાળજી લેવાથી આપ સૌ પણ મોટા ભાગની રહી જતી ખામીને દૂર કરી શકશો……
આશા રાખીએ છીએ કે આ બાબતને આપશ્રી ભાષાસેવાનો જ એક ભાગ ગણીને અમારી આ ચેષ્ટાને ક્ષમ્ય ગણશો.
(૧)ઈ તથા ઇ બાબત :
* બધા જ ઈ મોટા કરવા… દા. ત.
જોઈએ., હોઈએ, હોઈ, કોઈ, ખવાઈ, કોઈ, દઈશું, નવાઈ વગેરેમાં બધી જ જગ્યાએ ઈ મોટો કરવો….. અપવાદ ઇતિહાસમાં ઇ નાનો કરવો.
* જ્યારે પણ જોડાક્ષર આવે ત્યારે જોડાક્ષરની આગળનો અક્ષર ઇ નાનો કરવો દા.ત. ઇચ્છા, ઇક્ષુ, ઇક્કડ, ઇજ્જત, ઇઠ્યાશી, ઇન્ડિયા, ઇશ્ક વગેરેમાં પછીનો અક્ષર જોડાક્ષર હોવાથી ઇ નાનો થશે.. અપવાદ ઈશ્વર. (ઈશ્વર કદી નાનો ન હોય)
બધા જ અંગ્રેજી શબ્દોમાં જ્યાં પણ ઇ આવે ત્યાં હ્રસ્વ (નાની ) ઇ જ કરવી. જેમ કે આઇડિયા/ મેઇલ/ ગેઇમ/ વગેરે
ખાસ વિનંતી : આ નિયમો યાદ ન રહે તો પછી આંખો મીંચીને બધે ઈ મોટા કરજો કારણ કે નાના ઇ નો વપરાશ ઓછો હોવાથી સુધારવામાં તકલીફ ઓછી પડશે.
(૨)
* નહીં માં જો હી દીર્ઘ કરો તો મીંડું મૂકવાનું પરંતુ નહિ હ્રસ્વ હિ હોય તો મીંડું ન કરવું.
(૩)
* મૅનેજમૅન્ટમાં બન્ને મૅ પહોળા ઉચ્ચારવાળા કરવા; એવી જ રીતે ટૅક્નોલૉજીમાં…બધી જ લૉજીમાં – બધે જ એમ કરવું.
કેટલાક અંગ્રેજી શબ્દોમાં કોઈ ઉચ્ચાર પહોળો થતો હોય છે જેમ કે મેનેજ, બ્લોગ, કેપ્ટન વગેરેમાં મૅ, બ્લૉ તથા કૅ ઉપર ઊંધો માત્ર કરવો.
(૪) ભેગા લખવાના અક્ષરો (પ્રત્યયો) :
** નો,ની,નું,ના વગેરે શબ્દની જોડે જ લખાય…દા. ત. તેનું. આપવાનું, દશરથને, વગેરે;
** માં /થી / એ / જેવા પ્રત્યયો પણ ભેગા જ લખાશે. ભાણામાં, તેનાથી વગેરે
** પરંતુ વડે, દ્વારા, થકી, પર, જેવા પ્રત્યયો જુદા લખવા;
(૫) અનુસ્વાર બાબતે :
* ક્રિયાપદોના મૂળ રૂપને છેવાડે હંમેશાં અનુસ્વાર આવશે જેમ કે : મૂકવું, ગમવું, ચાલવું, નોતરવું
* ઉપરાંત ગમતું, હસતું, પોસાતું, વગેરેમાં પણ અનુસ્વાર કરવો.
* શું, હું, છું, તું વગેરે ઉકારાંત એકાક્ષરોમાં હ્રસ્વ ઉ કરીને અનુસ્વાર કરવો;
૧) નર જાતિના શબ્દોનું બહુવચન થાય તો પણ અનુસ્વાર નહીં કરવો જેમ કે, પથ્થરો પડ્યા; પુરુષો જમ્યા; તારા ખર્યા, વગેરે
૨) નારી જાતિના શબ્દોનું બહુવચન થાય ત્યારે અનુસ્વાર કરવા જેમ કે, બહેનો ગયાં, (સમજવા માટે દાખલો : “કસ્તુરબા માંદાં પડ્યાં ને બાપુને વઢ્યાં”…..એમ લખાય પણ “ગાંધીજી માંદા પડ્યા પણ રડ્યા નહીં”….એમ લખાય ! (પુરુષ જાતિને ચાંદલો ન કરવો)
૩) નાન્યતર જાતિના શબ્દોનું બહુવચન થાય ત્યારે અનુસ્વાર કરવાના જેમ કે,
ઘેટાં દોડ્યાં, છાણાં સળગ્યાં, બારણાં ભીડાયાં.
(યાદ રાખવા માટે : “નારી જાતિને ચાંદલો કરવાનો)
નાન્યતર જાતિ કે નરનારી બધાં ભેગાં હોય ત્યારે નારીના માન ખાતર ચાંદલો કરવાનો : ભાઈઓ–બહેનો બધાં જતાં હતાં……
(૬) દ્ધ અંગે ખાસ :
સંસ્કૃત શબ્દોમાં દ્ધ જ લખવો. આ દ્ધ એ દ્ + ધ મળીને બને છે. દા. ત. યુદ્ધ (દ્ +ધ્) વૃદ્ધ, વૃદ્ધિ, બુદ્ધિ, શુદ્ધ, બુદ્ધ વગેરે
પરંતુ ખાસ યાદ રાખજો કે ગુજરાતી શબ્દોમાં ધ્ + ધ મળીને ધ્ધ બને છે જેથી ગુજરાતી શબ્દોમાં ધ્ધ (ધ્ + ધ) જ લખવો. દાત. સુધ્ધાં, અધ્ધર વગેરે….
ખાસ વીનંતી કે યાદ ન રહે તો બધી જગ્યાએ આપ સૌ દ્ધ નો જ ઉપયોગ કરજો, કારણ કે ધ્ધ તો ભાગ્યે જ ક્યારેક સુધારવાનો આવશે, જ્યારે દ્ધ તો બહુ વપરાશમાં હોવાથી સુધારવામાં બહુ જ સમય લે છે.
બહુ ભૂલો પાડતી નાની–મોટી (હ્રસ્વ–દીર્ઘ) ઇ તથા ઈ વાળા શબ્દોની યાદી :
ખાસ નોંધ : આ યાદીનો હેતુ લેખકોની ભૂલો ઓછી કરીને પ્રૂફરીડરોને રાહત આપવાનો પણ છે !! તેથી કેટલાક નુસખામાં ક્યાંક છૂટછાટ દેખાય તેવું બને. પરંતુ આ છૂટછાટ જોડણીને ખોટી કરવા અંગેની નથી.
૧) ગઈ, થઈ, હોઈ, કોઈ, જોઈ, લઈ, જઈ, લઈશું, જઈશું, જોઈશું વગેરે બધા જ શબ્દોમાં ઈ મોટો જ કરવો.
૨) ઈપ્સા, ઈર્ષા, ઈસ્વી, ઈસ્ટર, ઈશ્વર આટલા શબ્દોના અપવાદને બાદ કરતાં બાકીના બધા જ જોડાક્ષરની પહેલાનો ઇ હંમેશાં નાનો જ આવે છે.
વધુ જાણકારી અનુભવ થતા જશે તેમ મૂકવામાં આવશે.
સંપર્ક માટે જુગલકિશોર : jjugalkishor@gmail.com
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
હ્રસ્વ ઇ
ઇચ્છનીયઇચ્છવુંઇચ્છાઇજનઇજનેરઇજાજતઇજાફોઇજારોઇજિપ્તઇજ્જત | ઇઝરાયલઇટાલિકઇટાલિયનઇટાલીઇડરિયોઇડા(નાડી)ઇતરઇતરડીઇતરાજઇતવાર | ઇતિઇતિહાસઇત્તિફાકઇદમ્ઇધરઇનકારઇનસાફઇનામઇનિંગઇન્કમ | ઇન્કારઇન્કિલાબઇન્જક્ષનઇંજેક્ષનઇન્ડિપેનઇંડિપેનઇન્ડિયાઇંડિયાઇન્સ્પેક્ટરઇબાદતઇમામ | ઇમારતઇમ્તિહાનઇયળઇરાકઇરાદોઇર્શાદઇલમઇલાઇલાકોઇલાજ | ઇલાયચીઇલાયદુંઇલેક્ટ્રિકઇવઇશારતઇશારોઇશ્કઇશ્યુઇષ્ટઇસપઇસમ | ઇસ્તરીઇસ્ત્રીઇસ્લામઇંગળાઇંગિત (ઇશારો)ઇંગ્લિશઇંગ્લેંડઇંચઇંદિરા/ઇંદુઇન્દ્ર/ઇન્દ્રિયઇંધન |
દીર્ઘ ઈ
ઈજતદારઈજાઈડલીઈથર | ઈદઈપ્સાઈમાનઈરાન | ઈર્ષા/ઈર્ષ્યાઈવઈશઈશાન | ઈશુઈશ્વરઈસ(ખાટલાની)ઈસપઇસવી | ઈસાઈઈસાઈસ્ટરઈસ્વી | ઈંટઈંડુંઈંઢોણીઈંતડીઈંધણ |
Ghana samay thi ava document ni shodh hati. Khub j agatyani mahiti.
ReplyDeletekhub saras maahiti. jodani na aghara ane yaad na rahe teva niyamone saralata thi 'chandala' jeva rupak thi samjaavya. khub mazaa nu.
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteReally superb information
ReplyDeleteAavij biji mahiti joiti hoi to koi sari website athva book suggest karso pls. ..