વારતા રે વારતા...: ભાષાનું સૌન્દર્ય ~~ ફોરમમાં થયેલી વાતચીત

ગુજરાતી ભાષામાં લગભગ બધી જ વસ્તુ, ક્રિયા કે સંદર્ભ માટે ઘણીવાર એકથી વધુ પર્યાય મળે છે. અને મજ્જાની વાત એ છે કે દરેક પર્યાયનાં જુદા જુદા અર્થો ઉપજતાં હોય છે. એતલે કે દરેક શબ્દનો અમુકતમુક પર્યાય, અમુકતમુક પરિશ્તિતિ-સંદર્ભમાં વપરાય. અને એમાં જો ચૂક થાય તો અર્થનો અનર્થ પણ થઈ જાય..!

ગુજરાતી ભાષા ખુબ સમૃદ્ધ ભાષા છે.. આપણને એક જ શબ્દનાં ઘણાં પર્યાય મળી રહે..અને મજ્જાની વાત એ કે એ વળી જુદા જુદા સમયે જુદા જુદા અર્થો ઉપજાવવા માટે વપરાય.

એક જ શબ્દનો સાધારણ અર્થ વાળો પર્યાય હોય, માનાર્થે વપરાતો હોય એવો અને અપમાનાર્થે વપરાતો હોય એવો પણ શબ્દ હોય..

દા.ત.

ચરણ - માનાર્થે વપરાતો શબ્દ
પગ - સામાન્યત: વપરાતો શબ્દ
ટાંટિયા -અપમાનવાચક શબ્દ

મજ્જાની વાત એ છે કે માનાર્થે વપરાતા શબ્દ ક્યારેક કટાક્ષ કરવો હોય ત્યારે પણ વપરાય!

કોઈ કહે
"તમારા ચરણ જરા હટાવશો?" અને
"ટાંટિયા આઘા કર"
કેટલો ફેર!

તમને યાદ છે એવા કોઈ શબ્દો?
કમેંટ માં ઉમેરો..

Like Comment Share

Meena Trivedi, Ashokkumar Shah, Kusum Patel and 7 others like this.
Comments

50 of 64

View previous comments
Raju Patel સરસ મુદ્દો ---

July 23 at 3:33pmLike
Raju Patel પ્રેમી === મજનુ

July 23 at 3:34pmUnlike 2
Vrajesh Dave Mane lage che sau disha bhulya cho. Saval e che ke eva shabdo aapo jeno arth ek j hoy pan tene vaparovto farak pade. Bhav badlay. Pan ahin sau paryayvachi shabdo aali rahya che je bhav badalata nathi

July 23 at 3:36pmLike 1
Raju Patel બોલવું=== બકવું.

July 23 at 3:36pmUnlike 2
Neha Shah Bharavdar -bhaddo

July 23 at 3:36pmLike
Raju Patel Vrajesh Dave : એવા પર્યાયવાચી શબ્દ જે વિપરીત કે ભિન્ન અભિવ્યક્તિ માં ઉપયોગાય... દા.ત : મજનુ એ પ્રેમીનો પર્યાયવાચી શબ્દછે. પણ જો વાત નોર્મલ હશે તો પ્રેમી શબ્દ વપરાશે અને ઉપાલંભમાં હશે તો મજનુ... મોટા ભાગના ઉદાહરણો આ રીતે ઉપયોગી શકાય એવા છે. -- આથી દિશાફેર થયો હોય એમ નથી લાગતું..

July 23 at 3:43pm EditedUnlike 2
Parvati Katarmal Pakaj kaal rajiv

July 23 at 3:43pmLike
Neha Shah True

July 23 at 3:43pmLike
Parvati Katarmal Pavan vayro

July 23 at 3:44pmLike
Parvati Katarmal Sorry kamal

July 23 at 3:44pmLike
Raju Patel Parvati Katarmal : -----Pakaj kaal rajiv------ એટલે.....!!?

July 23 at 3:45pmLike
Vrajesh Dave Raju Patel kamal ane pankaj mate ?

July 23 at 3:48pmLike 1
Rajesh Hingu બોલવું === ફાટવું.

July 23 at 3:48pmUnlike 2
Raju Patel Vrajesh Dave : smile emoticon મેં લખ્યુંછે--- મોટા ભાગના ઉદાહરણો----

July 23 at 3:49pmLike 1
Raju Patel Neha Shah : ----સમિર અનીલ હવા / પંકજ કમળ = માત્ર પર્યાયવાચી શબ્દો છે પણ ભિન્નભાવ માટે વપરાતાં શબ્દો નથી...

July 23 at 3:52pmUnlike 1
Rajul Bhanushali Samanarthi shabdo nahi pn alag alag asar/bhav/abhivyakti mate vaprata shabdo.. shabd ek.. pn alag alag asar mate vapray..

જેમ કે ...See More

July 23 at 3:55pm EditedLike 2
Parvati Katarmal Pankaj, kamal rajiv chhe bhoolthi kaal lakhautu

July 23 at 4:01pmUnlike 1
Parvati Katarmal Rajiv atle kamal

July 23 at 4:03pmUnlike 1
Kusum Patel thobadu ...chahero ...modhu....mo

July 23 at 4:38pmUnlike 2
Parvati Katarmal Suraj na ketla nam chhe surya ravi diwaker dinker aftab savita tapan

July 23 at 4:58pmLike
Parvati Katarmal Haji chhe bhanu bhan

July 23 at 4:59pmLike
Parag Gyani pustak, chopda.

July 23 at 5:07pmLike
Parag Gyani pustak, chopda.

July 23 at 5:07pmLike
Mita Trivedi ખાવુ ગળચવુ ઠૂંસવુ

July 23 at 5:19pmUnlike 1
Preeti Jariwala ચંપલ પગરખાં ખાસડા

July 23 at 5:27pmLike
Parvati Katarmal Ra

July 23 at 5:28pmLike
Rajesh Hingu દોડવું, ભાગવું, નાસવું, હડી કાઢવી..

July 23 at 5:29pmLike
Parvati Katarmal રાજુભાઈ તમે પુછ્સો ભાન એટલે શું ગુજરાતી માં ભાણ એટલે સુરજ

July 23 at 5:31pmLike
Parag Gyani સ્ત્રીમિત્રો , લેજહુડીઓ !

July 23 at 5:31pmLike 1
Rajul Bhanushali Parag Gyani !!!! આ તાદ્દ્ન નવો શબ્દ સાંભળ્યો!

July 23 at 5:32pmLike
Parag Gyani :)))

July 23 at 5:33pmLike
Rajul Bhanushali Thankss.. post lakhvano aayam safal!

July 23 at 5:34pmLike 2
Rohit Shah Bavrikalam ટીચવું , ટીપવું ,ઘડવું , છૂંદવું

July 23 at 6:04pmLike
Rajul Bhanushali ઘણાં મિત્રો મુદ્દો બરાબર સમજ્યા જ નથી!

July 23 at 6:06pmLike
Rohit Shah Bavrikalam દિલગીર, વિષાદમગ્ન , નાખુશ

July 23 at 6:07pmLike
Rohit Shah Bavrikalam ફેંસલો , પતાવટ , નિકાલ , ચુકાદો

July 23 at 6:10pmLike
Vrajesh Dave Mari gaya. Tapaki gaya.

July 23 at 8:36pmUnlike 1
Rajesh Hingu ઉકલી ગયા , ગુજરી ગયા....

July 23 at 8:38pmUnlike 1
Rajul Bhanushali Yess Vrajeshભાઈ.. like emoticon … સામાન્ય રીતે મરી ગયા બોલાતું હોય છે.. તે ઉપરાંત ગુજરી ગયા કે દેહાતીત થયા, કાળધર્મ પામ્યાં માનાર્થે.. અને ટપકી ગયા ઉપહાસમાં.. કે તુચ્છકાર માં.. અર્થ એક જ પણ અભિવ્યક્તિ અલગ!

July 23 at 8:40pm EditedLike 4
Rajul Bhanushali Rajesh like emoticon

July 23 at 8:40pmLike
Vrajesh Dave Rajul. E j bhinnata che

July 23 at 8:40pmUnlike 1
Rajul Bhanushali અને આ જ ભાષાનું સૌન્દર્ય!

July 23 at 8:41pmLike 1
Rajesh Hingu અને હાં, Rajul ben, અમારા કાઠીયાવાડમા 'દડી ગયા' શબ્દપ્રયોગ પણ થાય છે..

July 23 at 8:43pmUnlike 3
Rajul Bhanushali હા હા like emoticon … આ પણ નવું!

July 23 at 8:45pmLike
Alka Gandhi-Aserkar evu darek bhashama hoy smile emoticon

July 23 at 10:23pmUnlike 2
Parvati Katarmal ધરતી ,ધરણી, ધરિત્રી ,અવની ,પૃથ્વી ,ભૂમિ ,ભોમકા ,વસુધા .વસુંધરા

July 23 at 10:28pmUnlike 1
Sameera Patrawala Paranavu. ..gharaghavu ...

July 23 at 11:25pmUnlike 1
Virendra S. Budheliya 1) ઘેર વેલા આવજે ,નકર બવડા હાજા નઈ રે... 2) (ઓસરીમાં ચપ્પલ પહેરીને ચડીયે ત્યારે)....ક્યાં ખાહડા લઈને ધોડો આવેસે....? 3) અમાર ઈ આખો'દી બક-બક જ કરે....See Translation

July 25 at 1:02amUnlike 1
Gaha Anwar દિમાગ- આપણો દિમાગ બહુ તેજ હો! મગજ- તેને મગજ જ કયાં છે! ભેજુ- અરૈ એનાં ભેજામાં કંઈ ઊતરે જ નહીં..

July 25 at 10:56amLike
Gaha Anwar પથારી પાથરવી, પથારી ફેરવવી,

July 25 at 11:00amLike

Tuesday, 13 October 2015

ભાષાનું સૌન્દર્ય ~~ ફોરમમાં થયેલી વાતચીત

Comments

No comments :

Post a Comment